Не страшно потерять уменье удивлять, Страшнее — потерять уменье удивляться.(с)



Your Russian Name Is...






Ilya Kolenka Smirnov








О.о Во-первых, хотелось бы знать, что они имеют ввиду под вторым именем? о.О
Илья Колен(ь?)ка Смирнов блять))

Комментарии
30.10.2007 в 18:22

Коленка - это мощно с их стороны XD я было подумала, что это уменьшительно от первого, но с Ильей никак. Мож, вроде прозвища? А вообще это отчеством должно быть, нэ?
30.10.2007 в 18:22

почему-то моё русское имя было "МИША" =))) а со второй попытки "Люда Марина КозлОВ" )))
30.10.2007 в 18:25

Надежды маленький оркестрик под управлением любви
ой бреееед
Katiya Lubmilla Popov

ЛюБмила? да ещё и ПопоВ..
30.10.2007 в 18:47

Не страшно потерять уменье удивлять, Страшнее — потерять уменье удивляться.(с)
сатьяна

Не, насчет "Попов" и "Козлов" все правильно)) У них нет окончаний, завязанных на роде) Они этого даже не воспринимают вообще))) В голову не приходит.

Скажем, у моей сестры было прописано в визе "Dvorkina", и ее все называли с ударением на букву i. Что-то такое мексиканское. =) При этом я у них был бы "Dvorkin" с ударением на букву о. Они это видят как две разных фамилии)

А ЛюБмила жжот, да :) У них там много подобных ошибок, вообще говоря =) чисто в написании)

Din4ess
насчет отчества проблема вот в чем: у девушек второе имя - тоже женское :) Вот потому и бред))) У них есть практика двойных имен, но по какому принципу у них я не знаю. Может и у мужских мужские, у женских женские. Возможно они считают, что отчество - это т.с., что их второе имя и по такому же принципу пишут?))

panamka
Хм... Ну тут я ничего не могу даже предположить :)) Про Мишу.
30.10.2007 в 21:48

loved ones own you.
Lyubochka Galine Sokolov
Evgenii Kolenka Lebedev

))
30.10.2007 в 22:15

вобще по-моему в некоторых языках есть такое женское имя - Миша)) или Мишка) не помню
01.11.2007 в 08:42

"Жизнь - это только сон, и однажды мы все проснёмся..." (с) Роберт Джордан
главное - Смирнов!
Тук, ты - носитель великой фамилии!

мне почему-то выдали следующее:
Anechka Agnessa Lebedev
*пребывает в некотором недуомении*
01.11.2007 в 16:44

Не страшно потерять уменье удивлять, Страшнее — потерять уменье удивляться.(с)
Ayeline
+)) по-любому)

Хорошо что не Артемида :) Лебедева))